We will boil the mushrooms and drain the first water.
Nous allons faire bouillir les champignons et égoutter la première eau.
This is the first water I've seen since.
This book is of the first water, offering profound insights into human nature.
Ce livre est de première qualité, offrant des insights profonds sur la nature humaine.
Her advice was of first water, always proving beneficial in challenging situations.
Ses conseils étaient de la première qualité, prouvant toujours bénéfiques dans des situations difficiles.
This research lab produces work of the first water, influencing scholars worldwide.
Ce laboratoire produit des travaux de premier ordre, influençant des chercheurs du monde entier.
Her integrity is of the first water, admired by colleagues and rivals alike.
Son intégrité est de premier ordre, admirée par ses collègues comme par ses rivaux.
Their hospitality was of the first water, making every guest feel genuinely cherished.
Leur hospitalité était de premier ordre, faisant se sentir chaque invité véritablement choyé.
The craftsmanship in this violin is of the first water, truly museum worthy.
Le travail artisanal de ce violon est de premier ordre, réellement digne d'un musée.
Their legal team offers counsel of the first water, especially in complex international disputes.
Leur équipe juridique fournit des conseils de premier ordre, surtout dans les litiges internationaux complexes.
The concert was of the first water, showcasing talent from a range of incredible musicians.
Le concert était de premier ordre, mettant en vedette des talents incroyables de plusieurs musiciens.
Their performance at the competition was first water, leaving the audience in awe.
Leur performance à la compétition était de la première qualité, laissant le public en admiration.
The hotel is known for its first water service that exceeds guest expectations.
L'hôtel est renommé pour son service de première qualité qui dépasse les attentes des clients.
Drain the first water, pour the ready marinade into the jars.
Égouttez la première eau, versez la marinade prête dans les bocaux.